Аудиокниги

[alsk]

Слушаете ли вы аудиокниги7 Как и где? Прям в онлайне или скачиваете?

---

[september2489]

Мне очень нравится Константин Паустовский. Его знаменитая "Повесть о жизни" была очень здорово переведена в аудиоформат силами талантливых дикторов: Егором Серовым, Игорем Тарадайкиным и Владимиром Антоником.

Слушал её много раз, до того она хорошо получилась! Как таковые аудиокниги я не слушаю, но иногда ищу на Старом Радио отдельные рассказы любимых авторов. Очень часто везёт с чтецами, и эти короткие произведения становятся шедеврами сами по себе.

Если вы любите аудиокниги, то могу порекомендовать Радио Книгу (сайт, поток) и сайт "Старое Радио" с его огромной коллекцией оцифрованных записей.

[alsk]

...

Я не любитель слушать. Недавно случайно попал* на сайт с аудиокнигами (и решил спросить у народа), качнул пару штук, до сих пор лежат в папке. Может когда останусь без сети, буду слушать. ну или попробую послушать. Но в тот день когда я попал на сайт, я прослушал Цветы для Элджернона. Я ее до этого читал, потом фильм посмотрел. Фильм - бред, книга - супер.

Между просмотром кинА и чтением лучше выбрать чтение. Между прослушиванием и чтением лучше выбрать чтение.

Почему так?: при просмотре (даже если аудиовизуал совпадвет на 100% с книгой) дается уже готовые картинки, звуки..., и мозги уже не строят, не создают картины поведение отношения мысли героев. И по времени чтение занимает гораздо больше времени чем просмотр кинА.

В процессе восприятия аудиокниги на всегда удается внимательно сконцентрированно слушать. в голову другие мысли лезут. И не всегда хватает времени обдумать, прореагировать на аудиопоток, эмоции не успевают за текстом. Делать\жать паузы?, это уже будет не то.

Что я качнул?: Вино из одуванчиков, Ночь перед Рождеством, Понедельник начинается в субботу, и еще шото. Но я не уверен что буду всё слушать.

Когда-то начинал читать Вино из одуванчиков. Очень понравилось. Но я только страниц 8-12 прочел.

Очень люблю читать бумажные книги, хотя читаю очень редко и мало.
---

* - перед отключением от интернетов, хочу еще накачать чего-то мнтересненького. Может послушаю, то что не читал и уже нее успею прочесть.

[september2489]

Понятно, что чтение, это самый лучший из вариантов. Я аудио книги тоже не слушаю, во всяком случае, те, которые не читал до этого в бумаге.

Добавлю, что, на мой взгляд, голос диктора иногда точно попадает в настроение книги или авторский стиль. Такое редко бывает, но если это случается, то знакомое произведение заиграет новыми красками. Так случилось с рассказами Константина Паустовского "Кордон 273" и "Старый чёлн" в прочтении Алексея Баталова (советский актёр, вы его по-любому знаете по разным фильмам). Ещё пример - радиоспектакль по мотивам повести "Чистый Дор" Юрий Коваля. Блестящий актёрский состав, чудесное звуковое и шумовое оформление и настоящие деревенские песни в начале каждого выпуска (всего было пять частей) - это не просто аудиокнига, это настоящий шедевр, который великолепно дополняет исходный текст автора.

После таких произведений, обычная начитанная в тишине аудиокнига, выглядит блеклой тенью исходного рассказа. Во все времена люди старались выглядеть жутко занятыми. Так им казалось, что они становятся более значимыми. Аудиокниги появились как экономия времени. Увы, при таком подходе мозг не работает и прочитанное не усваивается. Но даже всё это выглядит на фоне новых тенденций чтения книг через ИИ, как что-то хорошее.